時計坂一刻館三号室

[080131] Portable Firefox 下 Vimperator 0.5.3 个性调整……

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2008 年 1月 31 日 19 时 54 分

很抱歉……
直到 Vimperator 0.5.3 发布一个多月之后的今天……
我才更新了本日志……

为 Firefox 2 之下最后的一个版本……
最令人咋舌的是 vimperatorrc 的引入……
(即配置文件…… 同 Vim 的 _vimrc ……)
建立的方法有两种……
第一种是先用 :set 命令对各项设置进行设定……
然后运行 :mkv 命令来自动生成配置文件……
这种方式生成的配置文件位于 HOME 文件夹……
如果你和我一样使用 Windows 系统……
那么 HOME 环境变量很可能没有设定……
系统会自动在 USERPROFILEHOMEDRIVE\HOMEPATH 下寻找配置文件……
那么很可能你会在 C:\Documents and Settings\Chappell.Wat 下找到它……
Chappell.Wat 是我的个人账户文件夹……)
这种方法虽然方便……
但配置文件被放置在系统文件夹……
要是重灌系统时忘了这茬儿……
后果就……
所以我选择了第二种……
也即手动建立 vimperatorrc 文件的方法……
由于 ~ 除了代表 HOME 之外还指代 VIMPERATOR_HOME 变量……
且后者的优先级高于前者……
因此我们只需要建立一个名为 VIMPERATOR_HOME 的环境变量……
并将其值指向 Vimperaotor 扩展所在的目录……
再将我们编写好的 vimperatorrc 文件扔进去……
(Win 下 _vimperatorrc 优先于 .vimperatorrc ……
*nix 下 反之……)
这样一来就毋庸担心重灌系统所带来的损失了……
至于配置文件的格式嘛……
很简单……
每行放一条命令即可……
比如我的……

set vb
set go=m
set hc=hjklasdgyuiopqwertnmzxcvb
set titlestring=Chappell.Wat’s Vimperator

这样每次启动 Vimperator 就会自动载入该配置……
而且重灌系统后重设环境变量就会恢复到重灌前的状态了……
是不是很方便咧……

花了大量篇幅介绍了 vimperatorrc 文件……
有了前面的基础……
下面只需要在 VIMPERATOR_HOME 的文件夹里建立路径为 vimperator\plugin 的文件夹……
即实现了其插件的功能……
该文件夹下的 js 插件将在 Firefox 启动时自动加载……
由于目前我对 vimperator 的插件尚无什么研究……
就不多说了……
不过我正着手挑一个常用的扩展为其编写一个 Vimperator 插件……
不知选什么比较合适……
要不选FlashGot……

另外一个令人欣喜的更新是可以自动识别 WYSIWYG 编辑器了……
而之前是需要输入 I 来启动 escape 模式的……
简而言之……
你现在用可视化编辑器编写日志、帖子时……
就不用先 escape 了……
直接就可以进行编辑……
支持 Ctrl - C 和 Ctrl - V 等熟悉的快捷键……
这与我之前的猜想一样嘛……
哦活活活……
其它比较有特色的更新……
比如……
Ctrl - g 可以在状态栏显示页面信息……
用 + 和 - 用于在状态栏显示历史状态……
这些都不说了……
还是让我们等待 Vimperator on FireFox3 吧……

今天的最后……
表达一下我想维护 Vimperator 中文版的想法……
但是我本身却习惯使用英文版……
矛盾中……

Read the rest of this entry »

[080130] QR Code 二维码制作与识别软体绿色汉化版更新……

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2008 年 1月 30 日 22 时 07 分

[更新日志]

080130:版本更新:支持 Vista 、支持 TIFF、GIF、PNG 等格式等……
061211:补档……

QR Code

前两天回头研究 QR Code 的资料时……
发现这个软件更新了……
于是也更新了自己维护的汉化版……
更新日志恕不冗述……
请自行检查……

——————— 华丽的分割 ———————

日前中国移动公布了二维码应用方案……
不过很明显是修改过的 Data Matrix 格式二维码……
(而台湾的 QuickCode 则是修改于日本传统的 QR Code ……)

刚和一位二维码同好聊了聊中国移动的二维码……
了解了一些中国移动的二维码物语……
而且据说移动的 QR Code 格式业务马上就会上线……
不知道资费以及软件支持如何呢?

于是我又回头看了很久以前翻译的那个 QR Code 制作软体……
找到两处未翻译完全的地方……
并添加了一处下载点……

——————— 华丽的分割 ———————
软件截图
最近正在研究这个东西……
然后自己抽空汉化了这个软件……

右边的图便是用此软体生成的……
日本的朋友可以用手机扫描一下此图试试……

当然了……
该软体自己也提供识别功能的……
功能很简单……
而且我也汉化了……
就不多作介绍了……

另外……
最近我会写一篇全面介绍 QR Code 的文章贴出来……
并且会提供线上 QR Code 作成服务……
争做国内 QR Code 推广急先锋…… (寒……)

提供下载: http://www.live-share.com/files/302471/QRCodeEdit.zip.html

(汉化版软件转载请保留本日志地址…… 谢谢合作……)

微量修改为 Lightning 默认添加 SMS 方式提醒……

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2008 年 1月 21 日 22 时 59 分

ThunderBird + Google Calendar = My GTD Tools

Lightning 其实是加装了行事历功能的 ThunderBird ……
大约等于 ThunderBird + SunBird ……
其实一直以来使用 ThunderBird 作为邮件和新闻组客户端……
这次之所以加装了 Lightning 扩展……
完全是因为想从 Treo 阵营中叛逃了……

目前在 Treo 上我使用 Agendus 作为日程管理工具……
然而 Agendus 太过于臃肿(而且不太稳定)……
而 Palm 内置的行事历等功能却过于简单……
思来想去我还是决定为叛逃 Palm 阵营做准备了……

最初是想直接 SunBird 的……
(因为最近也发现了其 Portable 版本……
不用担心用户资料夹的备份问题……)
后来想了想单单为了行事历就重新放一个程序在 Tray Bar 的确不太符合我的风格……
更何况我既然决定叛逃……
联系人当然也得大规模转移……
于是乎我给 ThunderBird 加装了 Lightning 扩展……
这样一来……
它就变成了一个足以满足我 GTD 需求的软件了……
(反正我也将其缩在 Tray Bar 随时检查邮件……)
而且合理地与 Firefox 分开……
却不至于使用 MozillaSeaMonkey 套件……
总而言之言而总之我很满意……

而随之后来的惊喜……
则是当我寻求 Treo 与 Google Calendar 的 Sync 方式时……
(我想把目前我手机上的行事历等信息转到 Google 日历上去……)
一不小心找到了 ThunderBird 的 Provider for Google Calendar 扩展……
通过这个扩展便可以实现 Lightning 和 Google Calendar 的资讯同步……
试用了下……
很好很强大……
这样一来我完全就实现了 Treo 650、ThunderBird 和 Google Calendar 的三方同步……
(当然联系人我还是通过 vCard 中转的……)
我想即使哪一天我叛逃了 Treo 加入了水果阵营……
三方同步的方案依然有效……
啥叫现代化作业……
这就是……

当然啦……
唯一令我不满意的还是从 ThunderBird 向 Google Calendar 同步时……
默认的 Reminder 是 Alert ……
表现在 Google Calendar 上是一个 JS 的 alert 而已……
问题是谁没事儿老挂在 Google 上……
再者说了……
要是我出门儿了呢……
您上哪儿 alert 我去……

这个问题是 Provider for Google Calendar 目前的功能限制……
我看了它的下代码……
作者应该是有能力(而且有迹象)解决这个限制的……
既然作者忙……
咱就勤快一回……
为其添加 SMS(手机简讯提醒)的默认方式提醒……
步骤如下:

步骤 001:买个手机……
步骤 002 - 步骤 253: (有关手机的使用…… 略……)
步骤 254:去 Google Calendar 绑定自己的手机号……
步骤 255:为 ThunderBird 安装 Provider for Google Calendar 扩展……
步骤 256:以 Google Calendar 为 Provider 在 ThunderBird 里添加一个行事类别……
步骤 257:找到该扩展的储存目录……
我的是 Portable 的……
因此在 Data\profile\extensions\{a62ef8ec-5fdc-40c2-873c-223b8a6925cc} 下……
传统版本请自行在系统盘中寻找……
步骤 258:打开 js\calGoogleUtils.js 进行修改……
搜索:

  1. entry.gd::when.gd::reminder += gdReminder;

在下方添加:

  1. // Hacked by Chappell.Wat @ QuChao.com on 1/21/2008
  2. gdReminder.@method = "sms";
  3. entry.gd::when.gd::reminder += gdReminder;

步骤 259:重启 ThunderBird 使其重新读取该设置……
步骤 260:完成……

大功告成……
仅用了 260 个步骤……
这样修改之后凡是设置了 Reminder 的事件……
默认均会提交 alert 和 SMS 两种提醒方式……
如果你有兴趣还可以加上 email 方式……
你甚至可以根据自己的情况使多种提醒“纷至沓来”……
具体的修改可以阅读 Google Calendar 的 API 文档……
由于每个人的要求不同……
我就不多置喙了……

另外……
为了实现手机端的同步……
我为我的 Treo 加装了 GooSync 的软件……
了完美转移联系人并实现生日提醒……
我给 ThunderBird 安装了 MoreFunctionsForAddressBookThunderBirthDay 扩展……
为了了解天气和农历情况……
我给 Google Calendar 订阅了 Weather & Lunar 表……
为了最大限度保证安全……
我给 Firefox 安装了 Google Services in HTTPS 用户脚本……
………………
总之……
我的 GTD 转移工程几乎快要完成了……
愿和其它同类用户进行交流……
今天就到这里……
睡觉……

=============================================

[080122]
关于绑定手机号……
我还要多说一句……
我本身整个系统和环境都是英文的……
所以去 Google 绑定时它只要求我确认地点即 China ……
并未对服务商进行要求……
而我本身则使用的移动的服务……
事实证明是可以收取短信通知的……
有心的朋友应该也注意到了……
Google 发过来的号码来竟是腾讯的……
难道预示着什么……
哈哈哈哈……
补一张图来说明一切……
Google Calendar SMS Notifier

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox 正式发布…

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2008 年 1月 9 日 6 时 45 分

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Icon
SpeciLink 以 Special Link 合成命名……
指以下三种“著名的”专用链接协议……

迅雷(Thunder)的 thunder://
快车(FlashGet)的 flashget://
旋风(QQDownload)的 qqdl://

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Addon Preview

目前版本 1.0 ……
支持将普通链接协议(file, ftp, http, mms, rstp 和 https)
与上述三种特殊链接进行多方转换……

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Context Menu Items

由于是初始版本我只自己翻译了如下四种语言包……

美式英语(en-US)、日本语(ja-JP)、简体中文(zh-CN)和繁体中文(zh-TW)

由于扩展的目的相当单纯……
因此基本支持所有平台的 Firefox ……
扩展中规定的是兼容 1.5 - 3.0 beta 3 ……
如果您发现您用不了……
给我留言吧……

装方法不再冗述……
下载了拖进 Firefox 即可……

使用方法“冗述”如下……
首先找到需要解密的资源链接……
本例中选择的是快车专用链接……
注意看状态栏……

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Guide step 1

在该链接上点击右键……
出现了 SpeciLink 选单……
出现了与快车相关的三个选项……
分别是解密和转换为其它两种专用连接……

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Guide step 2

选择第一项对其进行解密……
无声无息地完成了操作……
再次移到链接上……
发现链接已经被解密为普通的 http 链接……
注意看状态栏……

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Guide step 3

既然已经被转换为普通链接……
您就可以使用您喜欢的下载方式(工具)来下载它了……

SpeciLink Decoder/Encoder Extension 1.0 for Firefox - Guide step 4

今早已经提交到火狐官方了……
没想到这么久没去……
竟多了个 SandBox 系统……
看来本扩展想从 SandBox 转到 Public 还得耗上点儿时间……
那么直接在本日志提供下载吧……
注意日志尾部……

这是俺的第二款 Firefox 扩展……
花了一晚上……
初衷其实是想方便自己下载那些专用链资源……
因为自己使用的 Firefox + FlashGot + IDM 的组合……
如果你也和我一样有此烦恼……
(人数肯定不多…… -__-)
我相信它一定还是对你有一定帮助滴……

下一步……
准备直接调用 FlashGot 等下载管理器试试……
还有添加少量选项……
恩……
今天就到这儿了……
有意见请留言……

提供下载……

国外: http://www.QuChao.com/projects/specilink/specilink_1.0.xpi
国内: http://VIP.YYJoy.com/Chappell/specilink/specilink_1.0.xpi

[071220] I am a ventriloquist… LOL

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 12月 20 日 7 时 45 分

近年来曝光于国人视野中腹语术者……
要属一名叫“邓志鸿”的台湾艺人……
他在“康熙”上节目时曾说他是中国“十三亿人”里唯一一个会腹语术的人……
看他一脸认真的表情……
我很难相信这是为了节目效果……
呵呵……
(据我估计国内腹语术者不下10W……
好啦……
我承认数字是我随口说的……
只是为了说明国内会腹语术的大有人在……)

另一个则是在“美国达人”中靠“无声电影配音效果”而晋级的 Kevin Johnson……
(还有个叫 Terry Fator 的同样也是“美国达人”喔……
不过由于他实在太牛 X ……
我可能会考虑另起一篇日志来介绍……)
爆破音处理得非常自然……
完全看不出破绽……
相较于前者实在强了太多……
因为邓志鸿连“Love”一词都要弱化为“[]”来发音……
显然还未够般嘛……
不过值得肯定的是……
他的“Voice Delay”技巧还是很熟练的……
自叹弗如……

至于其它的上过节目的腹语术者……

我记得还有一位魔术师曾在“康熙”表演过“Distant Voice”技巧……
当时我看了就瀑布汗……
当即自忖“看来功夫未到家还是不要到处现眼为好”……
因此目前为止我仍在不停做爆破音节的组合练习……
假使你在路上遇到一个神经病不断复诵着“ABCDEFG”……
不用怀疑……
那应该就是我了……
幸会幸会……

PS. 我得上哪儿去搞个木偶呢?

=========================================

【071220】 没想到这篇日志也有需要更新的时候……
其实是有位朋友问我一些关于腹语的事情……
他给我看了“百度百科”里关于“腹语”的解释……
其中有这么一句……

腹语并不难,只要倒吸气发音,或者强把话音往下咽就行。

这句话正确与否我的确无法断言……
或许历史上真有那么一系是靠“吸气发音”来做到的……
但至少我所知的腹语术都是和正常说话一样……
需要经过声带震动向外发音的……
其实细心的朋友可以从那个页面里找到“破绽”……
关于“邓志鸿”的介绍里有这么一句……

我到现在也没搞明白,一个吸,一个吐,是怎么做到的。

如果说是“吸气发音”……
那抽烟时发音岂不是顺理成章……
(抽烟有害健康……
乖孩子不要学哦……)

不过这位自称“华人腹语第一人”的老邓同志也并不是非常厚道……
他在节目中强调“肺活量”的重要性……
(见他在“康熙”中的陈述……)
还在采访中说自己“一口气最长可以连说五十秒”……
(见“百度百科”中的介绍……)
无非是想混淆大众的视听……
(我还说我可以一口气说上十分钟咧……)
将大众对腹语发音方式的思考引入歧途……
这又何必……
“腹语术”在国外也并非如“川剧变脸”般受保护……
很多知晓其中奥秘的人同样是将“腹语”当作一种幽默的表演来欣赏……
保密归保密……
但不要故弄玄虚嘛……

最后用“百度百科”关于“腹语”介绍里的一句话来结束……

只要训练过一段时间,很多人都可以来掌握这个技巧。

[080114]「一磅的福音」:拳击手与见习修女的禁断之恋……

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 12月 2 日 22 时 28 分

日テレドラマ「1ポンドの福音」

[080114]
今天看了第一话……
一个字:改得太大了……
(-__-|||)
Kame 的演技咱就不多评了……
怕被人围殴……
但是把一部轻喜剧演得并不幽默……
这也是需要很大的能耐的……
会长变成了女人……
安吉拉也长得黑了点儿……
我不知道是否还有勇气看后面的剧情……
哎……
失望……
但愿我这话说得有点儿太早……
洗洗睡了……

================== 华丽的分割 ====================

真没想到高桥阿姨会在连载「犬夜叉」的同时……
居然完成了「1ポンドの福音」 这部超长的短篇连载……
说它“超长”是因为距其发表之初已足有二十年整了……
没想到直到今年的 3 月才将最终卷出版……
实在是可喜可贺……(撒花)

而今天我要说的……
是本作将要日剧化的事情……
其实这消息上月就出来了……
只是我最近才看到而已……
去了趟官网……
出了张图……
其余啥都没有……

至于男主角亀梨和也与女一号黑木明纱……
其实我个人是没多大意见啦……
只是千万不要让我失望才好……
因为「めぞん一刻」已经被 TV Asahi 给毁了不是么……
555555555555……

这块头儿…… 演拳击手?
这块头儿…… 演拳击手?

不知道她演见习修女会如何……
不知道她演见习修女会如何……

最后提醒放映时间:

NTV 2008年1月土曜ドラマ 21:00~21:54(予定)

Merry X’mas from L’Arc~en~Ciel

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 11月 20 日 3 时 47 分

Hurry X'mas

Kiss

彩虹的新大碟「Kiss」终于如愿偷跑……
不管怎么说……
2007 也算四子比较活跃的一年……
四张单曲和一张大碟的成绩确实让人非常感动……
(T_T)

其实最重要的是 ……
之前四支单曲的质量均非常高……
如果非要我按个人喜好排个顺序的话……
大概是这个样子……

1. My Heart Draws a Dream
2. Seventh Heaven
3. Daybreak’s Bell
4. Hurry Xmas

(由此可见我的流行向非常严重……)

刚听数遍而已……
实在未敢武断地评价本次大碟中歌曲的高低……
不过总滴来说……
我觉得本张大碟素质非常高……
具体表现如何嘛……
还是等时间来证明吧……
Time Will Tell ……

看了看日志篇幅……
太短……
(例行放图?急什么!)
我就来说说 P’unk~en~Ciel 这个令人费解的东西吧……
怎么说呢……
这个很早之前就存在的“庞克系彩虹内部重组体”……
大抵是彩虹四子用来调戏粉丝的形式吧……
从「自由への招待」 这支单曲开始“正式化”地公开亮相……
以“附送”的形式随单曲发行……
其间也不乏「Honey 2007」这样的较为成功的庞克化曲目……
但是……
但是我非常不能接受本月发行的「I Wish 2007」……
明明就是温柔的一首歌曲……
被 Tetsu 君给唱毁了……
(虽然是他老人家自己写的……)
55555555……
算了……
我还是接受现实吧……

最后准备例行送上官网新图……
the Latest Cover of L'Arc~en~Ciel official

PS.
本日志标题沿用了彩虹官网的欢迎辞……
并非有意与大伙儿玩时空穿梭游戏……

[Nov. 27th 更新]

补某人幸福照一张:
tetsuと酒井彩名

听「峰女壁女」讲述“爆乳娘”和“天然萌”的故事……

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 11月 8 日 22 时 26 分

山おんな壁おんな

又是由人气漫画改编的作品……
(《峰壁双姝传》这个翻译真是像极了武侠作品……)
说实话要是没有“爱马仕”我是不会看这部日剧的……
不过后来发现除了“爱马仕”这个“天然萌”之外……
还有深田恭子这个“爆乳娘”……
简直是赚翻了嘛……

如此算来……
我虽不是伊东的拥趸……
但她的片子我几乎是一部也没落下……
很高兴看着她这么一路萌过来……
嗯……
不错……

此剧我尚未看完……
等看完了连恭子那份一并补完……
拜拜了您哪……

====================================

5th, Oct 补充:
阅至第 3 集了……(够慢的)
看到了长得像许绍洋的部长……
看到了长得像林依轮的左官工……
听到了逆读音调的东北方言……
本片没有出色的主题曲令我很失望……
不过类似苏格兰风格的插曲倒是有点儿意思……
至于片中两位主角嘛……
我想还是等我阅完整部剧集再作评论吧……
另外……
和朋友讨论剧情时……
她对“社长不是职员”这句话表示出疑问……
我当即决定班门弄她一下斧……
别提社长这种日本企业的绝对实权者了……
(比社长“大”的应该还有个会长来的……
可惜一般来说是虚位……)
凡是有资格参加取缔役(股东)会议的人……
统统都不属于“雇员”的范畴……
从而也不受工会的保护……
因此利用“提拔某人再将其Fire掉”的手段……
是可以绕过工会的能力范围来干坏事的……
以上情节就出现在著名漫画《岛耕作》里……
(糟糕…… 说漏嘴了……)
好吧……
我承认《岛耕作》系列是我比较喜欢的漫画……
弘兼宪史和柴门文这对夫妇的作品我统统爱不释手……
现在睡觉觉……

====================================

8th, Nov 补充:
终于看完了……
那天断网的时候没事干……
它充当了牺牲品……
结果发现没啥好说的……
深田大波波的演技真是烂透叻……
根本就是“假萌”……
可见爱马仕能这么红是有原因的……
深田大波波应该好好像壁女学习学习才对……
关于本剧真的没啥好说的了……
印象最深的有两件事:
一是「让我们像真男人那样划拳来决定吧」的台词……
二则是让我甘愿收回之前那句话的片尾曲……
真是慢热型歌曲……
好吧……
就到这里……
收工……
下一部日剧「神探伽利略」……

十月廿五日风雨大作……(临时解决方案出炉)

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 10月 27 日 13 时 39 分

二零零七年几乎快要动摇俺的唯物主义世界观了……
为虾米倒霉的事儿全让俺赶上了……(笑)

继家里的老爷台式机的电源报废之后……
刚入手的 T61 也于昨日出现了诡异问题……
具体症状表现为:
系统启动时……
在预读进度条之前的出现的黑底 Windows 徽标处会死机……
当然症状是间歇性的……
几率大概是一半一半吧……
(否则也不可能跑上来写部落格……)

由于明天刚好是某基金的卡司交付日期……
而程序的收尾工作尚未结束……
因此俺抱着侥幸心理洗了个澡睡了一觉……
醒来摸摸脑袋发现问题依旧……
接着俺再次抱着侥幸心理重装了系统……
结果……
事实证明世界是客观滴……
是不以人的意志为转移滴……
硬件问题到底是硬件问题……

硬件不是问题……
问题是不懂硬件……

用仅有的 1/2 的机会成功启动后装好系统……
再用那 1/2 的机会启动后上网一搜……
什么嘛……
和俺症状类似的例子倒不少……
可症结却各式各样……
什么电池啦、电源啦、风扇啦、CPU啦、内存啦、硬盘啦点点点点……
俺放弃……
俺怕继续鼓捣下去会连 1/2 的机会都没有了……
完整的排查工作还是等俺明天将项目交付后再说吧……

重装了系统……
作业环境也光速地恢复如前……
没办法……
谁让咱都用的是 Portable Software 呢……
灭活活活……
(都到这境地了还嘴硬哪?)

收集了几个帖子……
等交完项目慢慢来折腾……
http://www.bjbhlzx.com/viewthread.php?tid=33206
http://forum.51nb.com/viewthread.php?tid=521443
http://forum.51nb.com/thread-537199-1-1.html

========== 华丽的分割 ==========

综合网上看到的一篇文章……
结合我的具体问题……
判断可能的症结是在“显卡驱动”上……

还记得那天我更新过显卡的驱动……(v6.14.11.5666
(很可惜忘了是出问题前还是出问题后……)
而出问题后又尝试重装了显卡的驱动……
但是出现久违而亲切的蓝屏错误……
再加上启动后的预读主要功能就是预读驱动……
因此我怀疑问题就出在显卡的驱动上……
然而众所周知的 XP 驱动记忆功能很难使驱动 rollback 了……
我只得用系统优化软件暂时禁用了预读功能……
这样做了之后……
我已经连续数次重启可以引导入 Windows 了……
(感动…… T_T)

[071023] 「GTA: Liberty City Stories」GXT 文件结构分析

屈超(沙滩凉鞋) 发表于 2007 年 10月 23 日 15 时 26 分

[2007-10-23 更新]
剧情翻译由 Clond 同学进行中……
为了完美重构文本……
我下决心研究了 GXT 的文件结构……
即日开始编写重构工具……
原版脚本文件不仅乱序排列……
而且有不少废语句……
起初给俺的分析工作造成了不小困扰……
Shit……

  1. GXT 结构
  2. ============================================
  3. 字节 说明
  4. ============================================
  5. 4 TABL 标识符
  6. 4 结构长度(由 0x00000008 开始)
  7. 8 TABL 名称(*)
  8. 4 TABL 偏移(*)
  9. N 循环*
  10. --------------------------------------------
  11. 4 MAIN 段 TKEY 标识符
  12. 4 结构长度(由 0x00000008 开始)
  13. 4 TKEY 于 TDAT 段内偏移(^)
  14. 8 TKEY 名称(^)
  15. N 循环^
  16. --------------------------------------------
  17. 4 MAIN 段 TDAT 标识符
  18. 4 结构长度(由 0x00000008 开始)
  19. N 文本(以 0x0000 结束)
  20. --------------------------------------------
  21. 8 非 MAIN 段 TABL 名称(对应 TABL 段)
  22. 4 非 MAIN 段 TKEY 标识符
  23. 4 结构长度(由 0x00000008 开始)
  24. 4 TDAT 段内偏移(`)
  25. 8 TKEY 名称(`)
  26. N 循环`
  27. --------------------------------------------
  28. 4 非 MAIN 段 TDAT 标识符
  29. 4 结构长度(0x00000008 开始)
  30. N 文本(以 0x0000 结束)
  31. --------------------------------------------

最后送上从 GTA:LCS 中解出的两张图……
我都把 LCS 爆机过一遍了……
咋就没遇到这个剧情捏……
(看样子是啥新闻报道……)

GTA: Libery City Stories PSP

GTA: Libery City Stories PSP

目录:

播放器加载中……
读取中……
图书数据加载中……
读取中……
剧集数据加载中……
读取中……
专辑数据加载中……
读取中……
游戏数据加载中……
读取中……
歌曲数据加载中……
读取中……
股票数据加载中……
读取中……
通讯方式加载中……
读取中……
QR Code 加载中……
读取中……