『涼風』竟成了俺最近想为其写点儿什么的漫画……

作者:屈超(Chappell.Wat) 发布时间:September 7, 2007 分类:动漫::七尾 4 Comments

『涼風』

『涼風』很早就在跟了……
后来工作太忙无暇继续跟进……
很可惜……
是乎趁最近稍微闲一些能一口气追到最新话……

怎么说呢……
这类“后宫”题材的漫画本身就是为我歹宅男量身打造……
外加适当穿插的鼻血内容……
真是让人欲罢不能爱不释手……
(>__<!)

说实话……
不喜欢女一号涼風……
也许是因为她的别扭个性……
(情绪波动实在是太大了……)
也许是因为她的短发造型……
(果然还是抛不开长发情结口牙……)
大和君不知是看上了她哪一点……
导致告白与道歉在两人之间循环上演……
试问……
从萌果到美纪……
从結衣到咲希……
哪一个不比涼風要优?

说不定这是作者的刻意安排……
也说不定这是后宫漫画的弱点……
谁知道呢……
…………
………………
………………………好吧
我承认我对萌果有偏心……
总之……
总之我倒要看看萌果的男朋友到底是谁!!!

至于动画版……
还是等我干掉了漫画再说吧……
已经164话了……
快结局了……

关于 Windows 服务器下 Serv-U 经常自动停止的解决方法……

作者:屈超(Chappell.Wat) 发布时间:September 5, 2007 分类:笔记::千草 1 Comment

某服一直以来都有这样的问题……
还以为是版本或者流量的关系……
查来查去终于发现是开启了“屏保”……

分特……
我怎么没记得有开启过屏保?
难道被谁动了手脚?
调查中……

顺便做个笔记……

[070831] 侦探 神宮寺三郎 DS ~尘封的记忆~ 第一章演示图

作者:屈超(Chappell.Wat) 发布时间:August 31, 2007 分类:电动::四谷 20 Comments

[2007-08-31 更新]
Jinguji DS Story 1 Demo Jinguji DS Story 1 Demo

今天的更新……
释出数张第一章体验版的演示图……
包括封面、文本、图片在内的资源均已汉化完毕……
第二次润色也正在进行中……
近期即将开启内测……
报告完毕……
上图

Jinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 Demo

Jinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 DemoJinguji DS Story 1 Demo

目录:


[2007-08-13 更新]
主剧情第一章文字翻译杀青……
剧情相关的图片也已汉化完毕……
只差导入了……
翻译和美工都很辛苦啊……
当然我也很辛苦……
自己摸摸后脑勺奖励一下好了……

至于传说中的第一章“体验版”什么时候释出呢?
暂时还未定……
因为我目前仍在常州办事……
预计本周回去……
所以最快最快也要到这个周末了……

最后很抱歉的是……
今天无法照例上图了……
大家等体验版吧……

目录:


[2007-08-07 更新]
通报汉化进度……
主剧情第一章 3/4 达成……
预计本周可以完成翻译……
小草和 Lycant 都辛苦了……
这之后我会着手制作尝鲜版……

然后是来自美工 Deapho 君所作的中文 Logo 图……
个人觉得那是相当的完美……
大伙儿可以对比原图看看……
他已经马不停蹄地开始做第一章的剧情图片了……
(没有原图色彩鲜艳是模拟器所致……)

照例上图:

中文 Logo:
Jinguji DS CHS Logo

原 Logo:
Jinguji DS Logo

目录:


[2007-07-31 更新]
前两天汉化过逆转的翻译小草 MM 找到俺……
说对此游戏的汉化很感兴趣……
有这样强力的翻译加入我当然欢迎不迭……
昨天亦有另一位日翻“盒子里的猫”加入……
虽说翻译人才仍旧不足……
但总归可以开工了……

当然俺自己也没有闲着……
花了半天时间解开并导出了几乎所有图片……
发现有一些涉及到了与日文相关的文字 Trick ……
(抱歉,我因故尚未玩游戏)
要完美地汉化该游戏肯定必须对此加以处理的……
所以在此也希望更多熟悉日文的谜题爱好者加入……

不说了……
照例送上一些图图……

游戏 Logo:
Jinguji DS Logo

文字谜题(恐剧透,仅放出谜题部分):
Jinguji DS Trick

各章节 Logo:
Jinguji DS Story 1 Logo Jinguji DS Story 2 Logo Jinguji DS Story 3 Logo

Jinguji DS Story 4 Logo Jinguji DS Story 5 Logo

图片量不是特别大……
但游戏图比较小……
同时比较写实……
所以可能对美工修图技艺要求稍高……
我心中虽已有了合适人选……
但不知他是否愿意……
所以如果屏幕前的您有意参与……
可以联系俺…… (美工已找到)

另外说到游戏的写实风格画风……
(有些图片明显就是用照片转的……)
我甚至有过将场景替换成国内风景的邪恶念头……
当然……
这只是邪恶念头罢了……
与大伙儿作对是会被历史河蟹掉的!!!

以上……

目录:


[2007-07-23 始动]
神宮寺三郎 20th Anniversary

熟悉日本侦探题材游戏的朋友应该不会陌生……
今年是神宮寺三郎系列的二十周年庆……
而「探偵 神宮寺三郎DS~いにしえの記憶~」理所当然成了重头戏一出……

神宮寺三郎 DS 汉化预览

作为一个真・伪 ・侦探迷……
这个游戏是一定要破解试试的……
经过一天的努力……
终于得以拿出截图来见人了……(见右方)

文本全部导出……
图片汉化可能……
字库扩容可能……
缺点是文本比较乱……

由于手中积压的游戏实在太多……
而翻译资源又着实稀缺得紧……
所以该游戏能否立项还要看情况……
最好的解决方案当然是与侦探爱好者组成的翻译队伍进行合作……

PS.
最近觉得汉化游戏也没劲了……
做完手上的……
我也该换个东西玩玩了……
比如……
PSP 编程?

目录:

点名专文

作者:屈超(Chappell.Wat) 发布时间:August 18, 2007 分类:口胡::一の瀬 7 Comments

又被点名了……
这次是一位女性……
所以算是躲不过了……
要知道我是个“碰到美女站柜台会忘记砍价”的人……
真是没用…… o(>_<)o

被点到名字的人,要在自己的空间里写下自己的答案;
答完以后,去掉一个你最不喜欢的问题,再加上一个你的新问题,仍然组成20个问题
传给其他8个人,列出其他8个需要回答问题的人的名字
还要到这8个人的空间里留言通知对方—你被点名了,被点名者不得拒绝回答问题
完成游戏的人将会永远得到大家的祝福
这8个人要在自己的空间里注明是从哪里接到的,并且再传给其他8个人

我将第八题改成:
8.说出点名人最令人无法忍受的毛病……

接下来是点名时间……
经过我的深思熟虑我决定只点杜某这一个人……
理由:
1.我估计他不会接招……
这样我的“最令人无法忍受的毛病”就不会被曝光了……
2.我要倡导对点名游戏实施计划生育……
“只生一个好”……

只生一个好

最后……
为了不污染大家的视觉……
俺将答卷安排在次页……
请点名人以及想窥探我少男小心思的人们去批阅吧……

阅读剩余部分...

[2007.07.20] Baidu Auto Pager 1.1 (A GreaseMonkey Addon)

作者:屈超(Chappell.Wat) 发布时间:July 20, 2007 分类:程式::五代 3 Comments

[2007.07.20]
刚去 UserScripts 找脚本时顺便看了一下自己的页面……
寒……
居然还有留言……
仔细一看……
人家是报错的……
原来上次提交的时候传了个未写完的文件……
这次修正了……
顺便添加了个页数显示……
PS.
实际上俺自己已经开始用 Pagerization 了……
真是不厚道……

[2007.06.02]
为了节省资源一直不敢用 GreaseMonkey ……
昨天实在受不了 IE TabBtChina 的处理速度了……
于是可耻地向 GreaseMonkey 妥协了……
果然装了 Show Btchina 之后访问它起来就快多了……
(而且连广告都没有了……)
之后还装了 GoogleAutoPager 等 Addons ……

接着就自己写了一个 BaiduAutoPager ……
由于百度惯用 GB2312 ……
因此正好利用 Firefox 的 overrideMimeType 特性来解决 XMLHTTP 乱码问题……
暂时还没支持 Baidu MP3贴吧等部分……
等下次升级吧……

作用嘛……
不用多说了……
就是随着页面不断往下翻页……
陆续在同一页面显示下个分页的 Baidu 的搜索结果……
当然前提是搜索结果足够多……
双击页面即可开/关这个功能……

上个图看看……

Demo for BaiduAutoPager 1.0

GreaseMonkey 用户可直接点下列 URI 进行安装:
http://userscripts.org/scripts/source/9610.user.js