评论: [071023] 「GTA: Liberty City Stories」GXT 文件结构分析

作者: 沙滩凉鞋

沙滩凉鞋 — Tue, 29 Apr 2008 11:20:38 +0000

to 蜃：
重构是必须的……
这种工具你输入中文不会正常显示的……
因为没有码表进行对应……

另外外挂汉化的技术我目前没有掌握……
不知道是不是只能应用在标准字库的游戏上……
而 GTA 是自建的字库……

Mon, 28 Apr 2008 18:37:46 +0000

话说cg都实现外挂汉化了，这个不可以吗

Mon, 28 Apr 2008 18:36:22 +0000

原来已经导出了，当我没说吧

Mon, 28 Apr 2008 18:18:52 +0000

这款工具可以编辑日文版中的JAPANESE.GXT，只是为乱码，应该可以想办法转换，总之不必写重构工具了

Mon, 28 Apr 2008 17:08:26 +0000

不如到各大游戏论坛招募翻译合作吧，GTA粉丝里翻译还是挺多的
PS:评论还不支持alt+s真不习惯

沙滩凉鞋 — Sun, 27 Apr 2008 20:32:49 +0000

to 蜃：
PSP的烂尾肯定是翻译未完成造成的……
翻译是最稀缺的资源啊……
所以我现在根本不挖坑了……
做完手上的我也该换点儿别的东西研究了……

Sat, 26 Apr 2008 18:26:18 +0000

唔。。。凉鞋大人在PSP这边基本都烂尾。。。继续期待ing，不过看到NDS那边，真嫉妒
PS:评论不支持alt+s还真不习惯

沙滩凉鞋 — Tue, 23 Oct 2007 13:58:50 +0000

to Obi：
预览图还早得很……
我得先入手瘦 P……
怀念我的肥 P 中……

to Yeyezai：
链接已添加……
见侧栏……
：）

yeyezai — Tue, 23 Oct 2007 13:48:11 +0000

上次想留言，却不知道WP的留言簿在哪……然后有事就关了窗口。今天RSS收到消息，特意过来回复～～换交友情链接吧：）博客：真空实验室；链接：http://blog.tgb.net.cn

Obi-Wan — Tue, 23 Oct 2007 11:42:39 +0000

等待放出预览图…